awkward squad 〔比喻〕一群生手；訓練不足的新兵班。
〔比喻〕一群生手；訓練不足的新兵班。 “awkward“ 中文翻譯： adj. 1.(機器等)有毛病的，難使用的，不稱手的，( ...“squad“ 中文翻譯： n. 1.〔罕用語〕班。 2.小組，小隊。 3. 〔美國 ...“an awkward squad“ 中文翻譯： 烏合之眾“awkward“ 中文翻譯： adj. 1.(機器等)有毛病的，難使用的，不稱手的，(衣裳)不合身的。 2.(質問，事情等)棘手的；為難的，麻煩的。 3.笨拙的，不靈活的，不雅觀的；粗劣的。 be in awkward situation, 處境困難。 He is awkward in his movements. 他動作笨拙。 I felt awkward. 我覺得局促不安，真尷尬，真別扭。 awkward customer 難對付的家伙。 an awkward instrument 不順手的工具。 awkward position 狼狽處境。 an awkward remark 不得體的話。 adv. -ly ,-ness n. “squad“ 中文翻譯： n. 1.〔罕用語〕班。 2.小組，小隊。 3. 〔美國〕警車，巡邏車。 an awkward squad 一小隊新兵。 a beef squad 〔美俚〕大力士打手隊。 a flying squad 緊急任務執行小組〔如警察局的特勤隊〕。 a squad car (裝有無線電話的)警備車。 a squad drill 班教練。 a squad leader 班長。 a goon squad 〔美俚〕打手隊。 a vice squad 〔美國〕(取締賣淫、賭博等的)警察緝捕隊。 a squad room 【軍事】士兵寢室；(警察局點名分配任務的)集合廳。 vt. (-dd-) 成立(軍隊)的建制；把某士兵編入班的建制內；把人員分成小隊。 “awkward age“ 中文翻譯： 將近成年的時期。 “awkward bend“ 中文翻譯： 別扭彎道; 危險彎段“awkward cargo“ 中文翻譯： 本重貨; 笨重貨“awkward in speech“ 中文翻譯： 口笨舌拙“awkward partner“ 中文翻譯： 棘手的夥伴“awkward position“ 中文翻譯： 尷尬地位“awkward presentation“ 中文翻譯： 不正產位“awkward syntax“ 中文翻譯： 別扭語法“lithe - awkward“ 中文翻譯： 柔軟“paunchy and awkward“ 中文翻譯： 大腹便便而笨拙的“the awkward age“ 中文翻譯： 將成年未成年的時期; 青春期; 尷尬年代“arson squad“ 中文翻譯： 放火調查隊“assault squad“ 中文翻譯： 突擊小隊“beef squad“ 中文翻譯： 打手隊，大力士隊。 “beef-squad“ 中文翻譯： 大力士打手隊“black squad“ 中文翻譯： 地面維修隊“blade squad“ 中文翻譯： 刀鋒悍將“bomb squad“ 中文翻譯： 未爆彈處理班“cheering squad“ 中文翻譯： 拉拉隊; 啦啦隊; 繽繽隊“cheerleading squad“ 中文翻譯： 啦啦隊
awl |